Hanzi (汉字)

old variant of 融[rong2]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

róng

Bopomofo

ㄖㄨㄥˊ

Jyutping

jung4

Phrases d'exemple

融入 róngrù
他很快就融入了新的工作環境。
他很快就融入了新的工作环境。

Il s'est rapidement intégré dans son nouvel environnement de travail.

融化 rónghuà
太陽一出來,地上的冰就融化了。
太阳一出来,地上的冰就融化了。

Dès que le soleil est apparu, la glace au sol a fondu.

屋頂上的積雪在陽光下慢慢融化了。
屋顶上的积雪在阳光下慢慢融化了。

La neige accumulée sur le toit a lentement fondu au soleil.

融合 rónghé
這部電影融合了東西方的文化元素。
这部电影融合了东西方的文化元素。

Ce film fusionne des éléments culturels orientaux et occidentaux.

多元 duōyuán
現代社會提倡多元文化的融合。
现代社会提倡多元文化的融合。

La société moderne encourage l'intégration de cultures diverses.

金融 jīnróng
他在一家大型金融機構工作。
他在一家大型金融机构工作。

Il travaille dans une grande institution financière.

這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。

Cette tempête financière a causé d'énormes pertes.

róng
春天來了,山上的積雪開始融了。
春天来了,山上的积雪开始融了。

Le printemps est arrivé et la neige sur les montagnes a commencé à fondre.

融洽 róngqià
他們同事之間的關係非常融洽。
他们同事之间的关系非常融洽。

La relation entre les collègues est très harmonieuse.

同事 tóngshì
我和同事們相處得很融洽。
我和同事们相处得很融洽。

Je m'entends très bien avec mes collègues.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.