Hanzi (汉字)

厚

thick/deep or profound/kind/generous/rich or strong in flavor/to favor/to stress

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

hòu

Bopomofo

ㄏㄡˋ

Jyutping

hau5

Frases de exemplo

厚 hòu
這本書很厚。
这本书很厚。

Este livro é muito grosso.

冰 bīng
湖面上結了一層厚厚的冰。
湖面上结了一层厚厚的冰。

Uma espessa camada de gelo formou-se na superfície do lago.

厚度 hòudù
這堵牆的厚度大約有二十公分。
这堵墙的厚度大约有二十公分。

A espessura desta parede é de cerca de vinte centímetros.

厚道 hòudào
他的個性很厚道。
他的个性很厚道。

A personalidade dele é muito honesta e gentil.

厚重 hòuzhòng
他穿了一件厚重的外套來禦寒。
他穿了一件厚重的外套来御寒。

Ele usava um casaco grosso para se proteger do frio.

脫 / 脱 tuō
回家後，他脫下了厚重的外套。
回家后，他脱下了厚重的外套。

Depois de voltar para casa, ele tirou seu casaco pesado.

Vocabulário de Exemplo

厚

hou4

grosso; espesso

丰厚

厚實

hou4'shi

厚度

hou4'du4

espessura

厚臉皮

hou4'lian3'pi2

厚道

hou4'dao4

honesto e gentil; bondoso

厚重

hou4'zhong4

espesso e pesado; sólido; generoso

仁厚

ren2'hou4

優厚

you1'hou4

厚待

hou4'dai4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.