Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to explode or burst/to quick fry or quick boil

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

bào, bó

Bopomofo

ㄅㄠˋ, ㄅㄛˊ

Jyutping

baau3

Frasi di esempio

bào
氣球碰到尖銳的物體就爆了。
气球碰到尖锐的物体就爆了。

Il palloncino è scoppiato non appena ha toccato un oggetto appuntito.

爆炸 bàozhà
煤氣洩漏導致了這場可怕的爆炸。
煤气泄漏导致了这场可怕的爆炸。

Una fuga di gas ha causato questa terribile esplosione.

兩國之間的戰爭終於爆發了。
两国之间的战争终于爆发了。

Alla fine è scoppiata la guerra tra i due paesi.

戰爭爆發後,大批難民越過邊界尋求庇護。
战争爆发后,大批难民越过边界寻求庇护。

Dopo lo scoppio della guerra, un gran numero di profughi ha attraversato il confine in cerca di asilo.

爆竹 bàozhú
春節的時候,孩子們喜歡在外面放爆竹。
春节的时候,孩子们喜欢在外面放爆竹。

Durante la Festa di Primavera, ai bambini piace scoppiare petardi fuori.

火爆 huǒbào
那家餐廳的生意非常火爆。
那家餐厅的生意非常火爆。

Gli affari di quel ristorante vanno a gonfie vele.

隨着城市化進程的加快,當地的房地產市場非常火爆。
随着城市化进程的加快,当地的房地产市场非常火爆。

Con l'accelerazione dell'urbanizzazione, il mercato immobiliare locale è molto vivace.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.