Sottaku 标志 Sottaku
免费注册
汉字

煩 / 烦

繁体
煩
简体
烦

to feel vexed/to bother/to trouble/superfluous and confusing/edgy

汉字

年级

3年级

拼音

fán

注音

ㄈㄢˊ

粤拼

faan4

例句

煩 / 烦 fán
最近工作很忙，我覺得很煩。
最近工作很忙，我觉得很烦。

最近工作很忙，我觉得很烦。

老子 lǎozi
老子今天心情不好，別來煩我。
老子今天心情不好，别来烦我。

老子今天心情不好，别来烦我。

煩惱 / 烦恼 fánnǎo
生活中總會有各種煩惱。
生活中总会有各种烦恼。

生活中总会有各种烦恼。

徒 tú
這件事你再怎麼擔心也是徒增煩惱。
这件事你再怎么担心也是徒增烦恼。

这件事你再怎么担心也是徒增烦恼。

麻煩 / 麻烦 máfan
這件事處理起來非常麻煩。
这件事处理起来非常麻烦。

这件事处理起来非常麻烦。

傢伙 / 家伙 jiāhuo
那個傢伙總是自找麻煩。
那个家伙总是自找麻烦。

那个家伙总是自找麻烦。

厭煩 / 厌烦 yànfán
嘮叨的人總是令人厭煩。
唠叨的人总是令人厌烦。

唠叨的人总是令人厌烦。

心煩 / 心烦 xīnfán
這些瑣事讓他感到很心煩。
这些琐事让他感到很心烦。

这些琐事让他感到很心烦。

糾纏 / 纠缠 jiūchán
那個推銷員一直糾纏著我不放，真令人心煩。
那个推销员一直纠缠著我不放，真令人心烦。

那个推销员一直纠缠着我不放，真令人心烦。

煩躁 / 烦躁 fánzào
眼看事情無法解決，他心裡不免煩躁起來。
眼看事情无法解决，他心里不免烦躁起来。

眼看事情无法解决，他心里不免烦躁起来。

词汇示例

煩

fan2

烦闷；厌烦

煩惱

fan2'nao3

烦恼；苦恼

麻煩

ma2'fan

麻烦

厭煩

yan4'fan2

厌烦；讨厌

心煩

xin1'fan2

心烦；烦躁

煩心事

煩躁

fan2'zao4

烦躁；焦躁；烦闷

耐煩

nai4'fan2

不勝其煩

bu4'sheng1'qi2'fan2

不厭其煩

bu4'yan4'qi2'fan2

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。