漢字
繁体字
簽
簡体字
签

inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc)/small wood sliver/label/tag

漢字

学年

5年生

ピンイン

qiān

注音

ㄑㄧㄢ

粵拼

cim1

例文

簽到 / 签到 qiāndào
參加者必須在門口簽到。
参加者必须在门口签到。

参加者は入り口でサインインしなければなりません。

者 zhě
參加者必須簽到。
参加者必须签到。

参加者はサインしなければなりません。

簽名 / 签名 qiānmíng
請在這裡簽名。
请在这里签名。

ここで署名してください。

背面 bèimiàn
請在支票背面簽名。
请在支票背面签名。

小切手の裏面に署名してください。

簽 / 签 qiān
請在文件上簽名。
请在文件上签名。

書類に署名してください。

履行 lǚxíng
既然簽了合同，我們就應該履行自己的義務。
既然签了合同，我们就应该履行自己的义务。

契約を締結した以上、私たちは自らの義務を履行すべきです。

簽約 / 签约 qiānyuē
他們將於明天下午舉行簽約儀式。
他们将于明天下午举行签约仪式。

彼らは明日午後に調印式を行います。

例語

簽到

qian1'dao4

出欠を確認する；サインインする

簽名

qian1'ming2

署名する; サインする

書簽

標簽

牙簽

簽

qian1

署名する、サインする

簽約

qian1'yue1

契約を結ぶ

中簽

便簽

免簽

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。