Hanzi (汉字)
Tradizionale
傾
Semplificato
倾
傾
倾

to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

qīng

Bopomofo

ㄑㄧㄥ

Jyutping

king1

Frasi di esempio

傾 / 倾 qīng
他將身子向前傾，仔細看著那張照片。
他将身子向前倾，仔细看著那张照片。

Ha inclinato il corpo in avanti, guardando attentamente la foto.

慣性 / 惯性 guànxìng
煞車時，人會因慣性向前傾。
煞车时，人会因惯性向前倾。

Quando si frena, le persone si inclinano in avanti a causa dell'inerzia.

傾向 / 倾向 qīngxiàng
他有一種過度追求完美的傾向。
他有一种过度追求完美的倾向。

Ha una tendenza a ricercare eccessivamente la perfezione.

傾聽 / 倾听 qīngtīng
老師在課堂上耐心地傾聽學生的想法。
老师在课堂上耐心地倾听学生的想法。

L'insegnante ha ascoltato pazientemente le idee degli studenti in classe.

善於 / 善于 shànyú
他很善於傾聽別人的意見。
他很善于倾听别人的意见。

Lui è molto bravo ad ascoltare le opinioni degli altri.

傾訴 / 倾诉 qīngsù
他向好友傾訴了內心的苦惱。
他向好友倾诉了内心的苦恼。

Ha confidato i suoi affanni al suo migliore amico.

Vocabolario di Esempio

傾

qing1

inclinarsi / piegarsi

傾向

qing1'xiang4

tendenza; inclinazione

傾城

qing1'cheng2

傾聽

qing1'ting1

ascoltare attentamente; prestare orecchio

傾訴

qing1'su4

sfogarsi; confidarsi

傾倒

qing1'dao4

傾吐

qing1'tu3

傾向于

傾家盪產

傾心

qing1'xin1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.