Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

牌 / 牌

Tradicional
牌
Simplificado
牌

mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate/tablet/medal/CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

pái

Bopomofo

ㄆㄞˊ

Jyutping

paai4

Frases de exemplo

品牌 pǐnpái
這個品牌的品質很好。
这个品牌的品质很好。

A qualidade desta marca é muito boa.

商場 / 商场 shāngchǎng
這家商場裡有許多品牌。
这家商场里有许多品牌。

Existem muitas marcas neste shopping.

打牌 dǎpái
週末我們常聚在一起打牌消遣。
周末我们常聚在一起打牌消遣。

Muitas vezes nos reunimos nos fins de semana para jogar cartas por diversão.

牌 pái
這家店的招牌很顯眼。
这家店的招牌很显眼。

O letreiro desta loja é muito chamativo.

盾 dùn
博物館展示著一面古代盾牌。
博物馆展示著一面古代盾牌。

O museu exibe um escudo antigo.

名牌 míngpái
這件名牌衣服很貴。
这件名牌衣服很贵。

Esta roupa de marca é muito cara.

質樸 / 质朴 zhìpǔ
他的生活非常質樸，從不追求名牌。
他的生活非常质朴，从不追求名牌。

A vida dele é muito simples e austera, ele nunca busca marcas famosas.

大牌 dàpái
那位大牌明星非常親切。
那位大牌明星非常亲切。

Aquela grande estrela é muito simpática.

招牌 zhāopái
街道上懸掛著五花八門的招牌，非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌，非常热闹。

A rua está repleta de uma grande variedade de letreiros, lo que a torna muito animada.

冒牌 màopái
警方在倉庫裡查獲大量冒牌商品。
警方在仓库里查获大量冒牌商品。

A polícia apreendeu uma grande quantidade de produtos falsificados no armazém.

Vocabulário de Exemplo

品牌

pin3'pai2

marca

打牌

da3'pai2

jogar cartas; jogar mahjong

牌

pai2

placa; letreiro; marca; cartas

名牌

ming2'pai2

marca famosa; crachá

大牌

da4'pai2

famoso; de renome; figurão

招牌

zhao1'pai2

letreiro; tabuleta; assinatura

洗牌

xi3'pai2

牌坊

pai2'fang1

冒牌

mao4'pai2

falsificado; de imitação; falso

冒牌貨

mao4'pai2'huo4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.