Hanzi (汉字)

陷

pitfall/trap/to get stuck/to sink/to cave in/to frame (false charge)/to capture (a city in battle)/to fall (to the enemy)/defect

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

xiàn

Bopomofo

ㄒㄧㄢˋ

Jyutping

haam6

Oraciones de ejemplo

缺陷 quēxiàn
這個計畫有嚴重的缺陷。
这个计划有严重的缺陷。

Este plan tiene un defecto grave.

陷入 xiànrù
他陷入了深深的沉思。

Él se sumió en una profunda contemplación.

訴訟 / 诉讼 sùsòng
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。

Las dos empresas se vieron envueltas en un prolongado litigio legal.

陷阱 xiànjǐng
獵人在森林裡挖了一個陷阱。
猎人在森林里挖了一个陷阱。

El cazador cavó una trampa en el bosque.

陷 xiàn
汽車陷進了泥土裡。
汽车陷进了泥土里。

El coche se quedó atrapado en el barro.

車輪 / 车轮 chēlún
車輪陷在泥裡了。
车轮陷在泥里了。

La rueda se atascó en el barro.

下陷 xiàxiàn
由於長期抽取地下水，這個地區的地層嚴重下陷。
由于长期抽取地下水，这个地区的地层严重下陷。

Debido a la extracción prolongada de agua subterránea, el nivel del suelo en esta área se ha hundido severamente.

地下水 dìxiàshuǐ
任意抽取地下水容易造成地層下陷。
任意抽取地下水容易造成地层下陷。

La extracción arbitraria de agua subterránea puede causar fácilmente el hundimiento del terreno.

Vocabulario de Ejemplo

缺陷

que1'xian4

defecto; imperfección

陷入

xian4'ru4

caer en; sumirse en

陷阱

xian4'jing3

trampa; celada

淪陷

lun2'xian4

沖鋒陷陣

身陷

陷

xian4

hundirse; quedar atrapado

陷害

xian4'hai4

下陷

xia4'xian4

hundirse; hundimiento; subsidencia

凹陷

ao1'xian4

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.