Ханьцзы
Традиционные
淡
Упрощенные
淡

insipid/diluted/weak/mild/light in color/tasteless/indifferent/(variant of 氮[dan4]) nitrogen

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

dàn, yàn, tán

Бопомофо

ㄉㄢˋ, ㄧㄢˋ, ㄊㄢˊ

Ютпин

taam5

Примеры предложений

平淡 píngdàn
這部電影的劇情平淡無奇，讓人覺得很無聊。
这部电影的剧情平淡无奇，让人觉得很无聊。

Сюжет этого фильма зауряден и скучен, что заставляет людей чувствовать сильную скуку.

冷淡 lěngdàn
他的態度非常冷淡。
他的态度非常冷淡。

Его отношение очень холодное.

淡 dàn
這碗湯的味道太淡了，請加一點鹽。
这碗汤的味道太淡了，请加一点盐。

Этот суп слишком пресный, пожалуйста, добавьте немного соли.

清 qīng
這杯茶的味道很清淡。
这杯茶的味道很清淡。

Вкус этой чашки чая очень легкий и освежающий.

淡化 dànhuà
隨着時間的流逝，那段痛苦的回憶逐漸淡化了。
随着时间的流逝，那段痛苦的回忆逐渐淡化了。

С течением времени те болезненные воспоминания постепенно сгладились.

Примеры слов

平淡

ping2'dan4

обычный; заурядный; пресный

淡定

dan4'ding4

冷淡

leng3'dan4

холодный; равнодушный; безучастный

扯淡

che3'dan4

淡

dan4

пресный; слабый; светлый

淡化

dan4'hua4

опреснять; бледнеть; сглаживать

淡忘

dan4'wang4

性冷淡

恬淡

tian2'dan4

慘淡

can3'dan4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.