ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
淡
ตัวย่อ
淡

insipid/diluted/weak/mild/light in color/tasteless/indifferent/(variant of 氮[dan4]) nitrogen

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

dàn, yàn, tán

โปโปโมโฟ

ㄉㄢˋ, ㄧㄢˋ, ㄊㄢˊ

จวิดผิง

taam5

ประโยคตัวอย่าง

平淡 píngdàn
這部電影的劇情平淡無奇，讓人覺得很無聊。
这部电影的剧情平淡无奇，让人觉得很无聊。

โครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ธรรมดาและจืดชืด ทำให้คนรู้สึกเบื่อมาก

冷淡 lěngdàn
他的態度非常冷淡。
他的态度非常冷淡。

ท่าทีของเขาเย็นชามาก

淡 dàn
這碗湯的味道太淡了，請加一點鹽。
这碗汤的味道太淡了，请加一点盐。

ซุปชามนี้รสจืดเกินไป ช่วยเติมเกลือหน่อย

清 qīng
這杯茶的味道很清淡。
这杯茶的味道很清淡。

รสชาติของชาถ้วยนี้จืดและสดชื่นมาก

淡化 dànhuà
隨着時間的流逝，那段痛苦的回憶逐漸淡化了。
随着时间的流逝，那段痛苦的回忆逐渐淡化了。

เมื่อเวลาผ่านไป ความทรงจำอันเจ็บปวดเหล่านั้นก็ค่อยๆ จางหายไป

ตัวอย่างคำศัพท์

平淡

ping2'dan4

ธรรมดา; จืดชืด; ไม่น่าตื่นเต้น

淡定

dan4'ding4

冷淡

leng3'dan4

เฉยเมย; เย็นชา

扯淡

che3'dan4

淡

dan4

จืด; อ่อน

淡化

dan4'hua4

ทำให้จืด; จางลง; ลดความสำคัญ

淡忘

dan4'wang4

性冷淡

恬淡

tian2'dan4

慘淡

can3'dan4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ