هانزي
تقليدي
繁
مبسط
繁

complicated/many/in great numbers/abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

fán, pó, pán

بوبوموفو

ㄈㄢˊ, ㄆㄛˊ, ㄆㄢˊ

يوتبينغ

faan4

جمل أمثلة

繁忙 fánmáng
這個機場總是很繁忙。
这个机场总是很繁忙。

هذا المطار مزدحم جدًا دائمًا.

事務 / 事务 shìwù
他每天都要處理大量的日常事務，工作非常繁忙。
他每天都要处理大量的日常事务，工作非常繁忙。

يتعين عليه التعامل مع كمية كبيرة من الشؤون اليومية كل يوم، وعمله مزدحم للغاية.

繁華 / 繁华 fánhuá
這座城市非常繁華，街道上總是車水馬龍。
这座城市非常繁华，街道上总是车水马龙。

هذه المدينة مزدهرة للغاية، والشوارع دائماً ما تكون مكتظة بالمرور.

虛 / 虚 xū
這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。
这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

تبدو هذه المدينة مزدهرة، لكنها في الواقع فارغة جدا من الداخل.

頻繁 / 频繁 pínfán
最近這個地區的地震發生得很頻繁。
最近这个地区的地震发生得很频繁。

وقعت الزلازل بشكل متكرر في هذه المنطقة مؤخراً.

兩岸 / 两岸 liǎngàn
海峽兩岸的交流日益頻繁。
海峡两岸的交流日益频繁。

أصبحت التبادلات بين جانبي المضيق متكررة بشكل متزايد.

繁星 fánxīng
寧靜的夜晚，天空中布滿了繁星。
宁静的夜晚，天空中布满了繁星。

في ليلة هادئة، تمتلئ السماء بالنجوم الكثيرة.

低垂 dīchuí
夜幕低垂，繁星在天空中閃爍。
夜幕低垂，繁星在天空中闪烁。

خيم الظلام وتلألأت النجوم في السماء.

繁榮 / 繁荣 fánróng
這座城市的經濟非常繁榮。
这座城市的经济非常繁荣。

اقتصاد هذه المدينة مزدهر للغاية.

昌盛 chāngshèng
願國家繁榮昌盛。
愿国家繁荣昌盛。

نتمنى أن تكون البلاد مزدهرة ومتقدمة.

مفردات أمثلة

繁忙

fan2'mang2

مزدحم؛ مشغول

繁華

fan2'hua2

مزدهر; صاخب; عامر

頻繁

pin2'fan2

متكرر; غالباً

紛繁

fen1'fan2

繁

fan2

繁多

fan2'duo1

繁星

fan2'xing1

نجوم كثيرة؛ نجوم ساطعة

繁榮

fan2'rong2

مزدهر

名目繁多

浩繁

hao4'fan2

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.