繁 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

繁

Simplifié

繁

complicated/many/in great numbers/abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

fán, pó, pán

Bopomofo

ㄈㄢˊ, ㄆㄛˊ, ㄆㄢˊ

Jyutping

faan4

Phrases d'exemple

這個機場總是很繁忙。

这个机场总是很繁忙。

Cet aéroport est toujours très animé.

他每天都要處理大量的日常事務，工作非常繁忙。

他每天都要处理大量的日常事务，工作非常繁忙。

Il doit gérer une grande quantité d'affaires quotidiennes chaque jour, et son travail est très chargé.

這座城市非常繁華，街道上總是車水馬龍。

这座城市非常繁华，街道上总是车水马龙。

Cette ville est très animée et les rues sont toujours pleines de monde.

這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。

这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

Cette ville a l'air prospère, mais elle est en réalité très vide à l'intérieur.

最近這個地區的地震發生得很頻繁。

最近这个地区的地震发生得很频繁。

Des tremblements de terre se sont produits très fréquemment dans cette région récemment.

海峽兩岸的交流日益頻繁。

海峡两岸的交流日益频繁。

Les échanges entre les deux rives du détroit sont de plus en plus fréquents.

寧靜的夜晚，天空中布滿了繁星。

宁静的夜晚，天空中布满了繁星。

Par une nuit calme, le ciel est parsemé d'étoiles innombrables.

夜幕低垂，繁星在天空中閃爍。

夜幕低垂，繁星在天空中闪烁。

La nuit est tombée et les étoiles scintillaient dans le ciel.

這座城市的經濟非常繁榮。

这座城市的经济非常繁荣。

L'économie de cette ville est très prospère.

願國家繁榮昌盛。

愿国家繁荣昌盛。

Que le pays soit prospère et florissant.

Vocabulaire d'Exemple

名目繁多

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

繁忙

繁華

頻繁

紛繁

繁

繁多

繁星

繁榮

名目繁多

浩繁

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku