繁 - ฮั่นจื้อ

ฮั่นจื้อ

ตัวเต็ม

繁

ตัวย่อ

繁

complicated/many/in great numbers/abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

fán, pó, pán

โปโปโมโฟ

ㄈㄢˊ, ㄆㄛˊ, ㄆㄢˊ

จวิดผิง

faan4

ประโยคตัวอย่าง

這個機場總是很繁忙。

这个机场总是很繁忙。

สนามบินนี้พลุกพล่านมากเสมอ

他每天都要處理大量的日常事務，工作非常繁忙。

他每天都要处理大量的日常事务，工作非常繁忙。

เขาต้องจัดการธุระประจำวันจำนวนมากในแต่ละวัน งานยุ่งมากจริงๆ

這座城市非常繁華，街道上總是車水馬龍。

这座城市非常繁华，街道上总是车水马龙。

เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองมาก และถนนหนทางก็คลาคล่ำไปด้วยการจราจรเสมอ

這座城市看起來繁華，其實內部很空虛。

这座城市看起来繁华，其实内部很空虚。

เมืองนี้ดูรุ่งเรือง แต่จริงๆ แล้วภายในกลับว่างเปล่ามาก

最近這個地區的地震發生得很頻繁。

最近这个地区的地震发生得很频繁。

ช่วงนี้เกิดแผ่นดินไหวในพื้นที่นี้บ่อยมาก

海峽兩岸的交流日益頻繁。

海峡两岸的交流日益频繁。

การแลกเปลี่ยนระหว่างสองฝั่งช่องแคบมีความถี่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

寧靜的夜晚，天空中布滿了繁星。

宁静的夜晚，天空中布满了繁星。

ในคืนที่เงียบสงบ ท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวระยิบระยับ

夜幕低垂，繁星在天空中閃爍。

夜幕低垂，繁星在天空中闪烁。

เมื่อราตรีมาเยือน หมู่ดาวก็เริ่มทอประกายบนท้องฟ้า

這座城市的經濟非常繁榮。

这座城市的经济非常繁荣。

เศรษฐกิจของเมืองนี้เจริญรุ่งเรืองมาก

願國家繁榮昌盛。

愿国家繁荣昌盛。

ขอให้ประเทศชาติเจริญรุ่งเรือง

ตัวอย่างคำศัพท์

名目繁多

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ

ฮั่นจื้อ

ประโยคตัวอย่าง

ตัวอย่างคำศัพท์

繁忙

繁華

頻繁

紛繁

繁

繁多

繁星

繁榮

名目繁多

浩繁

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

เกี่ยวกับ Sottaku