Ханьцзы
Традиционные
徑
Упрощенные
径

footpath/track/diameter/straight/directly

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

jìng

Бопомофо

ㄐㄧㄥˋ

Ютпин

ging3

Примеры предложений

捷徑 / 捷径 jiéjìng
學習語言沒有捷徑，只能靠每天的練習。
学习语言没有捷径，只能靠每天的练习。

В изучении языка нет коротких путей; можно полагаться только на ежедневную практику.

竅門 / 窍门 qiàomén
學習外語沒有什麼捷徑，勤奮就是成功的竅門。
学习外语没有什么捷径，勤奋就是成功的窍门。

В изучении иностранного языка нет коротких путей; усердие — это секрет успеха.

直徑 / 直径 zhíjìng
這個圓形的直徑是十公分。
这个圆形的直径是十公分。

Диаметр этого круга составляет десять сантиметров.

途徑 / 途径 tújìng
閱讀是獲取知識的重要途徑。
阅读是获取知识的重要途径。

Чтение — важный путь получения знаний.

口徑 / 口径 kǒujìng
公司的員工在面對媒體採訪時，都保持著統一的口徑。
公司的员工在面对媒体采访时，都保持著统一的口径。

Сотрудники компании придерживались единой позиции при общении с представителями СМИ.

小徑 / 小径 xiǎojìng
穿過這條林間小徑，就能看到那片湖泊。
穿过这条林间小径，就能看到那片湖泊。

Пройдя по этой лесной тропинке, вы увидите то озеро.

通往 tōngwǎng
這條小徑通往山頂的涼亭。
这条小径通往山顶的凉亭。

Эта маленькая тропинка ведет к беседке на вершине горы.

徑 / 径 jìng
這條徑通往竹林。
这条径通往竹林。

Эта тропинка ведёт к бамбуковой роще.

Примеры слов

捷徑

jie2'jing4

кратчайший путь, ярлык

直徑

zhi2'jing4

диаметр

路徑

lu4'jing4

途徑

tu2'jing4

путь; способ; средство; канал

半徑

ban4'jing4

口徑

kou3'jing4

калибр; диаметр; (перен.) единая позиция

小徑

xiao3'jing4

тропинка; узкая дорожка

幽徑

徑

jing4

тропа; путь или способ; диаметр; прямо

內徑

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.