Hanzi (汉字)

捕

to catch; to seize; to capture

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

bǔ

Bopomofo

ㄅㄨˇ

Jyutping

bou6

Phrases d'exemple

捕 bǔ
漁夫每天早出晚歸到海上捕魚。
渔夫每天早出晚归到海上捕鱼。

Le pêcheur part tôt et rentre tard pour pêcher en mer chaque jour.

尾 wěi
漁夫今天捕到一尾魚。
渔夫今天捕到一尾鱼。

Le pêcheur a attrapé un poisson aujourd'hui.

捕捉 bǔzhuō
這張照片捕捉到了他臉上的笑容。
这张照片捕捉到了他脸上的笑容。

Cette photo a capturé le sourire sur son visage.

攝影師 / 摄影师 shèyǐngshī
這位攝影師擅長捕捉大自然的美麗瞬間。
这位摄影师擅长捕捉大自然的美丽瞬间。

Ce photographe est doué pour capturer les beaux moments de la nature.

被捕 bèibǔ
小偷當場被捕了。
小偷当场被捕了。

Le voleur a été arrêté sur-le-champ.

倒賣 / 倒卖 dǎomài
他因倒賣文物而被捕。
他因倒卖文物而被捕。

Il a été arrêté pour avoir revendu des reliques culturelles.

Vocabulaire d'Exemple

捕魚

捕

bu3

capturer; attraper; arrêter

捕捉

bu3'zhuo1

capturer; saisir; attraper

捕獲

bu3'huo4

捕風捉影

bu3'feng1'zhuo1'ying3

被捕

bei4'bu3

être arrêté

圍捕

wei2'bu3

巡捕

xun2'bu3

抓捕

zhua1'bu3

拒捕

ju4'bu3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.