Hanzi (汉字)

捕

to catch; to seize; to capture

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

bǔ

Bopomofo

ㄅㄨˇ

Jyutping

bou6

Frasi di esempio

捕 bǔ
漁夫每天早出晚歸到海上捕魚。
渔夫每天早出晚归到海上捕鱼。

Il pescatore esce presto e torna tardi per pescare in mare ogni giorno.

漁民 / 渔民 yúmín
漁民們清晨就出海捕魚了。
渔民们清晨就出海捕鱼了。

I pescatori sono usciti in mare per pescare la mattina presto.

捕捉 bǔzhuō
這張照片捕捉到了他臉上的笑容。
这张照片捕捉到了他脸上的笑容。

Questa foto ha catturato il sorriso sul suo volto.

攝影師 / 摄影师 shèyǐngshī
這位攝影師擅長捕捉大自然的美麗瞬間。
这位摄影师擅长捕捉大自然的美丽瞬间。

Questo fotografo è bravo a catturare i bei momenti della natura.

被捕 bèibǔ
小偷當場被捕了。
小偷当场被捕了。

Il ladro è stato arrestato sul posto.

倒賣 / 倒卖 dǎomài
他因倒賣文物而被捕。
他因倒卖文物而被捕。

È stato arrestato per aver rivenduto reperti culturali.

Vocabolario di Esempio

捕魚

捕

bu3

catturare; arrestare; prendere

捕捉

bu3'zhuo1

catturare; cogliere

捕獲

bu3'huo4

捕風捉影

bu3'feng1'zhuo1'ying3

被捕

bei4'bu3

essere arrestato

圍捕

wei2'bu3

巡捕

xun2'bu3

抓捕

zhua1'bu3

拒捕

ju4'bu3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.