Sottaku लोगो Sottaku
मुफ़्त साइन अप
हांज़ी

償 / 偿

पारंपरिक
償
सरल
偿

to repay/to compensate for/to recompense/to fulfill (hopes etc)

हांज़ी

श्रेणी

श्रेणी 5

पिनयिन

cháng

बोपोमोफो

ㄔㄤˊ

ज्युटपिंग

soeng4

उदाहरण वाक्य

補償 / 补偿 bǔcháng
公司決定對受害人的損失進行經濟補償。
公司决定对受害人的损失进行经济补偿。

कंपनी ने पीड़ितों के नुकसान के लिए वित्तीय मुआवजा देने का फैसला किया।

上訪 / 上访 shàngfǎng
村民為了土地補償問題到省城上訪。
村民为了土地补偿问题到省城上访。

भूमि मुआवजे की समस्या को लेकर गाँववाले प्रांतीय राजधानी में याचिका देने गए।

賠償 / 赔偿 péicháng
這家公司必須賠償所有損失。
这家公司必须赔偿所有损失。

इस कंपनी को सभी नुकसानों का मुआवजा देना होगा।

數額 / 数额 shùé
賠償的數額仍在商討中。
赔偿的数额仍在商讨中。

मुआवजे की राशि पर अभी भी चर्चा चल रही है।

償 / 偿 cháng
這場車禍的損失由保險公司全額賠償。
这场车祸的损失由保险公司全额赔偿。

बीमा कंपनी ने कार दुर्घटना से हुए नुकसान की पूरी भरपाई की।

賠 / 赔 péi
如果弄壞了別人的東西，就必須賠償。
如果弄坏了别人的东西，就必须赔偿。

यदि आप किसी और की चीज़ तोड़ते हैं, तो आपको उन्हें मुआवजा देना होगा।

償還 / 偿还 chánghuán
他為了償還債務而努力工作。
他为了偿还债务而努力工作。

उसने अपना कर्ज चुकाने के लिए कड़ी मेहनत की।

債務 / 债务 zhàiwù
他的公司因為無法償還債務而宣告破產。
他的公司因为无法偿还债务而宣告破产。

उसकी कंपनी ने कर्ज चुकाने में असमर्थ होने के कारण दिवालिया होने की घोषणा की।

如願以償 / 如愿以偿 rúyuànyǐcháng
他努力學習，終於如願以償考上了大學。
他努力学习，终于如愿以偿考上了大学。

उसने कड़ी मेहनत की और अंत में विश्वविद्यालय में प्रवेश पाने की उसकी इच्छा पूरी हुई।

得不償失 / 得不偿失 débùchángshī
為了省錢而花太多時間，真是得不償失。
为了省钱而花太多时间，真是得不偿失。

पैसे बचाने के लिए बहुत अधिक समय व्यतीत करना वास्तव में फायदे का सौदा नहीं है।

उदाहरण शब्दावली

補償

bu3'chang2

मुआवजा; क्षतिपूर्ति करना

賠償

pei2'chang2

मुआवजा देना

償

chang2

चुकताना; भरपाई करना; पूरा करना

償命

chang2'ming4

償還

chang2'huan2

चुकाना; वापस करना

如願以償

ru2'yuan4'yi3'chang2

इच्छा पूरी होना

得不償失

de2'bu4'chang2'shi1

फायदे से ज्यादा नुकसान

代償

dai4'chang2

償付

chang2'fu4

償債

chang2'zhai4

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।