ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
鬧
ตัวย่อ
闹
鬧
闹

noisy/cacophonous/to make noise/to disturb/to vent (feelings)/to fall ill/to have an attack (of sickness)/to go in (for some activity)/to joke

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

nào

โปโปโมโฟ

ㄋㄠˋ

จวิดผิง

naau6

ประโยคตัวอย่าง

熱鬧 / 热闹 rènào
夜市很熱鬧。
夜市很热闹。

ตลาดกลางคืนคึกคักมาก

過 / 过 guò
我去年去過那家夜市，所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市，所以知道那里很热闹。

ปีที่แล้วฉันเคยไปตลาดกลางคืนนั้น จึงรู้ว่าที่นั่นคึกคักมาก

鬧 / 闹 nào
你們別再鬧了！
你们别再闹了！

หยุดโวยวายกันได้แล้ว!

吵鬧 / 吵闹 chǎonào
隔壁的鄰居半夜吵鬧，影響了我的睡眠。
隔壁的邻居半夜吵闹，影响了我的睡眠。

เพื่อนบ้านข้างห้องทำเสียงดังกลางดึก ส่งผลกระทบต่อการนอนของฉัน

忍受 rěnshòu
我無法忍受這吵鬧的環境。
我无法忍受这吵闹的环境。

ฉันทนสภาพแวดล้อมที่หนวกหูนี้ไม่ไหว

喧鬧 / 喧闹 xuānnào
這條街道在白天非常喧鬧。
这条街道在白天非常喧闹。

ถนนสายนี้วุ่นวายมากในช่วงกลางวัน

ตัวอย่างคำศัพท์

熱鬧

re4'nao4

คึกคัก

鬧

nao4

ส่งเสียงดัง; รบกวน

鬧鍾

吵鬧

chao3'nao4

เสียงดัง; เอะอะ; ทะเลาะกัน

喧鬧

xuan1'nao4

อึกทึก; พลุกพล่าน; เสียงดัง

大鬧

大鬧天宮

湊熱鬧

cou4're4'nao4

取鬧

qu3'nao4

吵鬧聲

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ