Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to dispute/to debate/to argue/to discuss

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

biàn, pián, biǎn, bàn

Bopomofo

ㄅㄧㄢˋ, ㄆㄧㄢˊ, ㄅㄧㄢˇ, ㄅㄢˋ

Jyutping

bin6

Frasi di esempio

事實擺在眼前,你不要再狡辯了。
事实摆在眼前,你不要再狡辩了。

I fatti sono davanti ai tuoi occhi, smetti di accampare scuse.

在證據確鑿的情況下,他無法再狡辯了。
在证据确凿的情况下,他无法再狡辩了。

Con prove schiaccianti, non ha potuto più addurre scuse.

她正在為畢業論文答辯做準備。
她正在为毕业论文答辩做准备。

Si sta preparando per la discussione della sua tesi di laurea.

他不為自己的錯誤做任何辯解。
他不为自己的错误做任何辩解。

Non ha addotto scuse per i suoi errori.

冷笑 lěngxiào
聽完他的辯解,經理只是冷笑了一聲。
听完他的辩解,经理只是冷笑了一声。

Dopo aver ascoltado la sua scusa, il manager fece solo una risata fredda.

昨晚的電視辯論非常精彩。
昨晚的电视辩论非常精彩。

Il dibattito televisivo di ieri sera è stato molto emozionante.

我們請老師來評判這場辯論。
我们请老师来评判这场辩论。

Abbiamo chiesto all'insegnante di giudicare questo dibattito.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.