Hanzi (汉字)
Traditionell
曉
Vereinfacht
晓

dawn/daybreak/to know/to let sb know/to make explicit

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

xiǎo

Bopomofo

ㄒㄧㄠˇ

Jyutping

hiu2

Beispielsätze

曉得 / 晓得 xiǎode
我不曉得這件事該如何處理。
我不晓得这件事该如何处理。

Ich weiß nicht, wie ich diese Angelegenheit handhaben soll.

揭曉 / 揭晓 jiēxiǎo
比賽的結果將於明天揭曉。
比赛的结果将于明天揭晓。

Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden morgen bekannt gegeben.

謎底 / 谜底 mídǐ
這樁案子的謎底終於揭曉了。
这桩案子的谜底终于揭晓了。

Die Wahrheit hinter diesem Fall wurde schließlich enthüllt.

報曉 / 报晓 bàoxiǎo
每天清晨，公雞都會在庭院裡報曉。
每天清晨，公鸡都会在庭院里报晓。

Jeden Morgen kräht der Hahn im Hof, um den Anbruch des Tages zu verkünden.

雄雞 / 雄鸡 xióngjī
雄雞在清晨報曉，喚醒了沉睡的村莊。
雄鸡在清晨报晓，唤醒了沉睡的村庄。

Der Hahn kräht im Morgengrauen und weckt das schlafende Dorf.

家喻戶曉 / 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo
《西遊記》在中國是家喻戶曉的故事。
《西游记》在中国是家喻户晓的故事。

„Die Reise nach Westen“ ist eine Geschichte, die in China in jedem Haushalt bekannt ist.

嫦娥 chángé
嫦娥奔月的故事家喻戶曉。
嫦娥奔月的故事家喻户晓。

Die Geschichte von Chang'e, die zum Mond fliegt, ist allgemein bekannt.

Beispielvokabular

曉得

xiao3'de

wissen; verstehen

揭曉

jie1'xiao3

bekannt gegeben werden; verkündet werden

曉

xiao3

知曉

zhi1'xiao3

破曉

po4'xiao3

分曉

fen1'xiao3

報曉

bao4'xiao3

den Anbruch des Tages verkünden; das Morgengrauen ankündigen

天曉得

tian1'xiao3'de

家喻戶曉

jia1'yu4'hu4'xiao3

allgemein bekannt; in aller Munde; stadtbekannt

拂曉

fu2'xiao3

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.