هانزي
تقليدي
曉
مبسط
晓

dawn/daybreak/to know/to let sb know/to make explicit

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

xiǎo

بوبوموفو

ㄒㄧㄠˇ

يوتبينغ

hiu2

جمل أمثلة

曉得 / 晓得 xiǎode
我不曉得這件事該如何處理。
我不晓得这件事该如何处理。

أنا لا أعرف كيفية التعامل مع هذا الأمر.

揭曉 / 揭晓 jiēxiǎo
比賽的結果將於明天揭曉。
比赛的结果将于明天揭晓。

ستُعلن نتائج المسابقة غداً.

謎底 / 谜底 mídǐ
這樁案子的謎底終於揭曉了。
这桩案子的谜底终于揭晓了。

لقد كُشفت حقيقة هذه القضية أخيراً.

報曉 / 报晓 bàoxiǎo
每天清晨，公雞都會在庭院裡報曉。
每天清晨，公鸡都会在庭院里报晓。

في كل صباح، يصيح الديك في الفناء ليعلن الفجر.

雄雞 / 雄鸡 xióngjī
雄雞在清晨報曉，喚醒了沉睡的村莊。
雄鸡在清晨报晓，唤醒了沉睡的村庄。

صاح الديك في الصباح الباكر، فأيقظ القرية التي كانت تغط في نوم عميق.

家喻戶曉 / 家喻户晓 jiāyùhùxiǎo
《西遊記》在中國是家喻戶曉的故事。
《西游记》在中国是家喻户晓的故事。

'رحلة إلى الغرب' هي قصة معروفة لدى كل أسرة في الصين.

嫦娥 chángé
嫦娥奔月的故事家喻戶曉。
嫦娥奔月的故事家喻户晓。

قصة طيران تشانغ إي إلى القمر معروفة للجميع.

مفردات أمثلة

曉得

xiao3'de

يعرف؛ يفهم

揭曉

jie1'xiao3

يُعلن (النتائج)؛ ينكشف؛ يتضح

曉

xiao3

知曉

zhi1'xiao3

破曉

po4'xiao3

分曉

fen1'xiao3

報曉

bao4'xiao3

إعلان الفجر; الإخبار بحلول الصباح

天曉得

tian1'xiao3'de

家喻戶曉

jia1'yu4'hu4'xiao3

معروف لدى الجميع؛ اسم مألوف؛ ذائع الصيت

拂曉

fu2'xiao3

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.