Hanzi (汉字)

旋

to whirl/immediately/variant of 鏇|镟[xuan4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

xuán, xuàn

Bopomofo

ㄒㄩㄢˊ, ㄒㄩㄢˋ

Jyutping

syun4

Frasi di esempio

這首老歌的旋律非常優美。

这首老歌的旋律非常优美。

La melodia di questa vecchia canzone è molto bella.

這首曲子旋律優美。

这首曲子旋律优美。

La melodia di questo brano è bellissima.

地球繞著太陽旋轉。

地球绕著太阳旋转。

La Terra ruota attorno al Sole.

舞者穿著輕盈的服裝，旋轉時動作格外優雅。

舞者穿著轻盈的服装，旋转时动作格外优雅。

Il costume leggero della ballerina rende i suoi movimenti particolarmente aggraziati quando gira.

他在那場社交活動中與各界人士周旋。

他在那场社交活动中与各界人士周旋。

Si è intrattenuto con persone di ogni ceto sociale in quell'evento.

小船差點被捲入巨大的旋渦中。

小船差点被卷入巨大的旋涡中。

La piccola barca è stata quasi risucchiata in un enorme vortice.

雙方談判陷入僵局時，律師出面斡旋，終於促成和解。

双方谈判陷入僵局时，律师出面斡旋，终于促成和解。

Quando le trattative tra le due parti arrivarono a un punto morto, l’avvocato intervenne come mediatore e alla fine contribuì a raggiungere un accordo.

風車在風中慢慢旋。

风车在风中慢慢旋。

La girandola gira lentamente nel vento.

Vocabolario di Esempio

凱旋門

周旋

zhou1'xuan2

intrattenersi; trattare; destreggiarsi; socializzare

回旋

旋

xuan2

girare o ruotare; tornare; poco dopo

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

旋

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

凱旋

旋律

旋轉

凱旋門

周旋

回旋

天旋地轉

旋渦

斡旋

旋

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku