Hanzi (汉字)

吹

to blow/to play a wind instrument/to blast/to puff/to boast/to brag/to end in failure/to fall through

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

chuī, chuì

Bopomofo

ㄔㄨㄟ, ㄔㄨㄟˋ

Jyutping

ceoi1

Câu ví dụ

吹 chuī
風把樹上的葉子吹下來了。
风把树上的叶子吹下来了。

Gió thổi lá rụng khỏi cây.

瓦 wǎ
屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。

Những viên ngói trên mái nhà đã bị gió thổi bay.

吹噓 / 吹嘘 chuīxū
他總是在朋友面前吹噓自己有多麼厲害。
他总是在朋友面前吹嘘自己有多么厉害。

Anh ấy luôn khoe khoang với bạn bè về việc mình tuyệt vời như thế nào.

大肆 dàsì
他們在媒體上大肆吹噓這項新發明的功效。
他们在媒体上大肆吹嘘这项新发明的功效。

Họ đã ngang nhiên rêu rao về hiệu quả của phát minh mới này trên các phương tiện truyền thông.

吹捧 chuīpěng
不要過度吹捧他，他會驕傲的。
不要过度吹捧他，他会骄傲的。

Đừng tâng bốc anh ấy quá mức, anh ấy sẽ trở nên kiêu ngạo.

Từ vựng ví dụ

吹

chui1

thổi

吹乾

吹冷風

chui1'leng3'feng1

吹噓

chui1'xu1

khoe khoang; khoác lác

吹捧

chui1'peng3

tâng bốc; ca tụng

吹散

勁吹

吹口哨

chui1'kou3'shao4

吹哨

吹喇叭

chui1'la3'ba

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.