Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

搶 / 抢

Tradisional
搶
Sederhana
抢

to fight over/to rush/to scramble/to grab/to rob/to snatch

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 5

Pinyin

qiǎng, qiāng

Bopomofo

ㄑㄧㄤˇ, ㄑㄧㄤ

Jyutping

coeng2

Contoh kalimat

搶 / 抢 qiǎng
警察逮捕了那個搶銀行的小偷。
警察逮捕了那个抢银行的小偷。

Polisi menangkap pencuri yang merampok bank tersebut.

搶先 / 抢先 qiǎngxiān
他搶先報名，終於拿到最後一個名額。
他抢先报名，终于拿到最后一个名额。

Dia mendaftar lebih dahulu dan akhirnya mendapatkan tempat terakhir yang tersedia.

搶劫 / 抢劫 qiǎngjié
警方正在調查昨晚發生的銀行搶劫案。
警方正在调查昨晚发生的银行抢劫案。

Polisi sedang menyelidiki perampokan bank yang terjadi tadi malam.

強盜 / 强盗 qiángdào
一群強盜搶劫了那家銀行。
一群强盗抢劫了那家银行。

Sekelompok perampok merampok bank itu.

搶眼 / 抢眼 qiǎngyǎn
她今天穿的這件紅色長裙在人群中非常搶眼。
她今天穿的这件红色长裙在人群中非常抢眼。

Gaun merah yang dipakainya hari ini sangat mencolok di tengah keramaian.

搶佔 / 抢占 qiǎngzhàn
公司想搶佔年輕市場，卻忽略了老客戶。
公司想抢占年轻市场，却忽略了老客户。

Perusahaan itu berusaha merebut pasar anak muda, tetapi mengabaikan pelanggan lamanya.

搶修 / 抢修 qiǎngxiū
颱風過後，工人連夜搶修受損的電線，讓居民盡快恢復供電。
台风过后，工人连夜抢修受损的电线，让居民尽快恢复供电。

Setelah topan, para pekerja memperbaiki jaringan listrik yang rusak sepanjang malam agar listrik warga segera pulih.

Contoh Kosakata

搶

qiang3

merampok; merebut; bergegas

搶先

qiang3'xian1

mendahului; melakukan sesuatu lebih dahulu

搶劫

qiang3'jie2

merampok; membegal

搶眼

qiang3'yan3

mencolok; menarik perhatian

搶購

qiang3'gou4

搶走

哄搶

hong1'qiang3

拼搶

搶佔

qiang3'zhan4

merebut atau menduduki lebih dulu

搶修

qiang3'xiu1

memperbaiki secara darurat; melakukan perbaikan mendesak

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.