Ханьцзы
Традиционные
壯
Упрощенные
壮

to strengthen/strong/robust

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

zhuàng

Бопомофо

ㄓㄨㄤˋ

Ютпин

zong3

Примеры предложений

壯 / 壮 zhuàng
他正值年輕力壯的時候。
他正值年轻力壮的时候。

Он находится в расцвете молодости и сил.

壯觀 / 壮观 zhuàngguān
這裡的景色真壯觀。
这里的景色真壮观。

Пейзаж здесь поистине великолепен.

起伏 qǐfú
海面上波濤起伏，景色非常壯觀。
海面上波涛起伏，景色非常壮观。

Волны на поверхности моря поднимались и опускались, и пейзаж был очень величественным.

強壯 / 强壮 qiángzhuàng
經常運動可以讓身體變得強壯。
经常运动可以让身体变得强壮。

Регулярные упражнения могут сделать тело сильным.

理直氣壯 / 理直气壮 lǐzhíqìzhuàng
他自認沒做錯事，所以說話理直氣壯。
他自认没做错事，所以说话理直气壮。

Он считает, что не сделал ничего плохого, поэтому говорит уверенно и смело.

健壯 / 健壮 jiànzhuàng
這些運動員的體格非常健壯。
这些运动员的体格非常健壮。

У этих спортсменов очень крепкое телосложение.

體格 / 体格 tǐgé
這名運動員的體格非常健壯。
这名运动员的体格非常健壮。

Телосложение этого спортсмена очень крепкое.

壯大 / 壮大 zhuàngdà
隨著科技的進步，公司的規模不斷壯大。
随著科技的进步，公司的规模不断壮大。

С прогрессом технологий масштабы компании постоянно расширяются.

Примеры слов

壯

zhuang4

сильный; крепкий; величественный

壯觀

zhuang4'guan1

великолепный; захватывающий

強壯

qiang2'zhuang4

сильный; крепкий

理直氣壯

li3'zhi2'qi4'zhuang4

с полным осознанием своей правоты

健壯

jian4'zhuang4

здоровый и сильный; крепкий

壯士

zhuang4'shi4

壯大

zhuang4'da4

укреплять; расширять; расти

壯年

zhuang4'nian2

壯志

zhuang4'zhi4

兵強馬壯

bing1'qiang2'ma3'zhuang4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.