Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

broom

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

sǎo, sào

Bopomofo

ㄙㄠˇ, ㄙㄠˋ

Jyutping

sou3

Phrases d'exemple

新年快到了,大家都在忙著打掃房子。
新年快到了,大家都在忙著打扫房子。

Le Nouvel An chinois approche et tout le monde est occupé à nettoyer la maison.

他把屋子內外都打掃得乾乾淨淨。
他把屋子内外都打扫得干干净净。

Il a nettoyé de fond en comble l'intérieur et l'extérieur de la maison.

他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

Il a fait un grand ménage dans la maison avant le Nouvel An.

他每年清明節都會去掃墓。
他每年清明节都会去扫墓。

Il va balayer la tombe à chaque fête de Qingming.

每天早上,他都會幫忙掃地。
每天早上,他都会帮忙扫地。

Chaque matin, il aide à balayer le sol.

他拿著掃帚在院子裡掃地。
他拿著扫帚在院子里扫地。

Il tient un balai et balaie le sol dans la cour.

巫婆 wūpó
童話故事裡的巫婆騎著掃帚在夜空中飛行。
童话故事里的巫婆骑著扫帚在夜空中飞行。

La sorcière du conte de fées vole dans le ciel nocturne sur un balai.

請把這份文件掃描成電子檔。
请把这份文件扫描成电子档。

Veuillez scanner ce document dans un fichier électronique.

請掃描二維碼進行支付。
请扫描二维码进行支付。

Veuillez scanner le code QR pour procéder au paiement.

「本來打算去郊遊,結果下起大雨,真是掃興。」
「本来打算去郊游,结果下起大雨,真是扫兴。」

Nous avions prévu de partir en excursion, mais il s'est mis à pleuvoir fort, ce qui a vraiment gâché le plaisir.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.