ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
掃
ตัวย่อ
扫

broom

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

sǎo, sào

โปโปโมโฟ

ㄙㄠˇ, ㄙㄠˋ

จวิดผิง

sou3

ประโยคตัวอย่าง

打掃 / 打扫 dǎsǎo
新年快到了，大家都在忙著打掃房子。
新年快到了，大家都在忙著打扫房子。

ใกล้จะถึงวันตรุษจีนแล้ว ทุกคนต่างก็ยุ่งอยู่กับการทำความสะอาดบ้าน

內外 / 内外 nèiwài
他把屋子內外都打掃得乾乾淨淨。
他把屋子内外都打扫得干干净净。

เขาทำความสะอาดบ้านทั้งภายในและภายนอกอย่างทั่วถึง

掃 / 扫 sǎo
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

เขาทำความสะอาดบ้านอย่างละเอียดก่อนวันปีใหม่

墓 mù
他每年清明節都會去掃墓。
他每年清明节都会去扫墓。

เขาไปกวาดหลุมศพทุกเทศกาลเช็งเม้ง

掃地 / 扫地 sǎodì
每天早上，他都會幫忙掃地。
每天早上，他都会帮忙扫地。

ทุกเช้า เขาจะช่วยกวาดพื้น

掃帚 / 扫帚 sàozhou
他拿著掃帚在院子裡掃地。
他拿著扫帚在院子里扫地。

เขาถือไม้กวาดและกำลังกวาดพื้นอยู่ในสนามหญ้า

巫婆 wūpó
童話故事裡的巫婆騎著掃帚在夜空中飛行。
童话故事里的巫婆骑著扫帚在夜空中飞行。

แม่มดในนิทานขี่ไม้กวาดบินไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

掃描 / 扫描 sǎomiáo
請把這份文件掃描成電子檔。
请把这份文件扫描成电子档。

โปรดสแกนเอกสารนี้เป็นไฟล์อิเล็กทรอนิกส์

二維碼 / 二维码 èrwéimǎ
請掃描二維碼進行支付。
请扫描二维码进行支付。

กรุณาสแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อชำระเงิน

掃興 / 扫兴 sǎoxìng
「本來打算去郊遊，結果下起大雨，真是掃興。」
「本来打算去郊游，结果下起大雨，真是扫兴。」

เดิมทีเราวางแผนจะไปเที่ยวกัน แต่ฝนตกลงมาอย่างหนัก ทำให้หมดสนุกเลย

ตัวอย่างคำศัพท์

打掃

da3'sao3

ทำความสะอาด; ปัดกวาด

掃

sao3

กวาด; ทำความสะอาด

掃地

sao3'di4

กวาดพื้น; ชื่อเสียงป่นปี้

掃帚

sao4'zhou

ไม้กวาด

掃描

sao3'miao2

สแกน

掃興

sao3'xing4

ทำให้เสียอารมณ์; หมดสนุก; น่าผิดหวัง

掃盪

一掃而光

yi1'sao3'er2'guang1

一掃而空

掃墓

sao3'mu4

ไหว้เช็งเม้ง; ทำความสะอาดสุสาน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ