Hanzi (汉字)

敏

quick; nimble; agile/quick-witted; smart

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

mǐn

Bopomofo

ㄇㄧㄣˇ

Jyutping

man5

Câu ví dụ

這是一個敏感的話題。

这是一个敏感的话题。

Đây là một chủ đề nhạy cảm.

他對花粉過敏，一到春天就噴嚏不止。

他对花粉过敏，一到春天就喷嚏不止。

Anh ấy bị dị ứng with phấn hoa; hễ mùa xuân đến là anh ấy hắt hơi không ngớt.

冬天的空氣非常乾燥，皮膚容易過敏。

冬天的空气非常干燥，皮肤容易过敏。

Không khí vào mùa đông rất khô hanh, da dễ bị dị ứng.

他的動作敏捷，很快就爬上了樹。

他的动作敏捷，很快就爬上了树。

Động tác của anh ấy rất nhanh nhẹn, chẳng mấy chốc đã leo lên cây.

豹是自然界中行動極其敏捷的獵食者。

豹是自然界中行动极其敏捷的猎食者。

Báo là loài săn mồi cực kỳ nhanh nhẹn trong tự nhiên.

藝術家具備敏銳的觀察力。

艺术家具备敏锐的观察力。

Các nghệ sĩ có khả năng quan sát nhạy bén.

成功的企業家需要具備敏銳的觀察力。

成功的企业家需要具备敏锐的观察力。

Một doanh nhân thành đạt cần có khả năng quan sát nhạy bén.

獵犬的嗅覺非常靈敏，能輕易追蹤獵物。

猎犬的嗅觉非常灵敏，能轻易追踪猎物。

Khứu giác của chó săn rất nhạy bén; nó có thể dễ dàng truy vết con mồi.

狗的嗅覺非常靈敏。

狗的嗅觉非常灵敏。

Chó có khứu giác rất nhạy bén.

這位學生敏而好學，老師很欣賞她。

这位学生敏而好学，老师很欣赏她。

Nữ sinh này nhanh trí và ham học, nên giáo viên rất quý em ấy.

Từ vựng ví dụ

過敏性

靈敏

ling2'min3

nhạy bén; nhạy cảm; tinh tường

光敏

思維敏捷

敏

min3

nhanh nhẹn; thông minh; nhạy bén; chăm chỉ; cũng là họ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

敏

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

敏感

過敏

敏捷

敏銳

機敏

過敏性

靈敏

光敏

思維敏捷

敏

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku