Hanzi (汉字)
Traditionnel
剩
Simplifié
剩

to remain/to be left/to have as remainder

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 5

Pinyin

shèng

Bopomofo

ㄕㄥˋ

Jyutping

zing6

Phrases d'exemple

剩 shèng
只剩一個蘋果。
只剩一个苹果。

Il ne reste qu'une pomme.

剩下 shèngxià
只剩下我一個人了。
只剩下我一个人了。

Il ne reste que moi.

容器 róngqì
請把剩下的食物放在塑膠容器裡。
请把剩下的食物放在塑胶容器里。

Veuillez mettre les restes de nourriture dans le récipient en plastique.

剩菜 shèngcài
冰箱裡還有昨晚的剩菜。
冰箱里还有昨晚的剩菜。

Il reste encore des restes d'hier soir dans le réfrigérateur.

微波爐 / 微波炉 wēibōlú
他用微波爐把剩菜加熱了兩分鐘。
他用微波炉把剩菜加热了两分钟。

Il a fait chauffer les restes au micro-ondes pendant deux minutes.

過剩 / 过剩 guòshèng
現代人常有營養過剩的問題。
现代人常有营养过剩的问题。

Les gens modernes ont souvent le problème de l'excès nutritionnel.

Vocabulaire d'Exemple

剩

sheng4

rester

剩下

sheng4'xia4

rester; subsister

剩余

剩女

剩菜

shèng'cài

restes

剩飯

sheng4'fan4

過剩

guo4'sheng4

excédent; surplus; excès

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.