Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

old variant of 偵|侦[zhen1]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 8

Pinyin

zhēn

Bopomofo

ㄓㄣ

Jyutping

zing1

Frases de exemplo

那位偵探很快就查明了真相。
那位侦探很快就查明了真相。

Aquele detetive esclareceu rapidamente a verdade.

偵探跟蹤了嫌疑犯三天。
侦探跟踪了嫌疑犯三天。

O detetive seguiu o suspeito por três dias.

敵方派出了無人機在邊界進行偵察。
敌方派出了无人机在边界进行侦察。

O inimigo enviou drones para realizar reconhecimento na fronteira.

警察正在偵查這起案件。
警察正在侦查这起案件。

A polícia está investigando este caso.

喬裝 / 乔装 qiáozhuāng
偵查員喬裝成服務生,在餐廳裡監視嫌犯。
侦查员乔装成服务生,在餐厅里监视嫌犯。

O investigador disfarçou-se de garçom e monitorou o suspeito no restaurante.

這種儀器可以偵測到微弱的地震信號。
这种仪器可以侦测到微弱的地震信号。

Este instrumento pode detectar sinais de terremotos fracos.

他在雷達偵測器上發現不明飛行物體。
他在雷达侦测器上发现不明飞行物体。

Ele descobriu um objeto voador não identificado no radar.

警方經過幾個月的努力,終於偵破了這起重大案件。
警方经过几个月的努力,终于侦破了这起重大案件。

Após vários meses de esforço, a polícia finalmente desvendou este caso importante.

警方最近偵破了一起擄人勒索案。
警方最近侦破了一起掳人勒索案。

A polícia resolveu recentemente um caso de sequestro e extorsão.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.