โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
ฮั่นจื้อ

泥 / 泥

ตัวเต็ม
泥
ตัวย่อ
泥

restrained

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

ní, nì, nǐ, niè, nìng

โปโปโมโฟ

ㄋㄧˊ, ㄋㄧˋ, ㄋㄧˇ, ㄋㄧㄝˋ, ㄋㄧㄥˋ

จวิดผิง

nai4

ประโยคตัวอย่าง

水泥 shuǐní
這棟建築是用水泥蓋的。
这栋建筑是用水泥盖的。

อาคารนี้สร้างด้วยปูนซีเมนต์

泥土 nítǔ
下雨後，空氣中瀰漫著泥土的芬芳。
下雨后，空气中弥漫著泥土的芬芳。

หลังฝนตก อากาศก็อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของดิน

陷 xiàn
汽車陷進了泥土裡。
汽车陷进了泥土里。

รถติดหล่มอยู่ในโคลน

拖泥帶水 / 拖泥带水 tuōnídàishuǐ
他做事總是拖泥帶水。
他做事总是拖泥带水。

เขาทำอะไรมักจะยืดเยื้อและไม่เด็ดขาดเสมอ

爽快 shuǎngkuài
他是一個辦事很爽快的人，從不拖泥帶水。
他是一个办事很爽快的人，从不拖泥带水。

เขาเป็นคนทำงานที่คล่องแคล่วมาก ไม่เคยรีรอเลย

拘泥 jūnì
寫作時不要拘泥於固定格式，先把自己的想法說清楚。
写作时不要拘泥于固定格式，先把自己的想法说清楚。

เวลาเขียน อย่ายึดติดกับรูปแบบตายตัว แต่ควรสื่อความคิดของตัวเองให้ชัดเจนก่อน

ตัวอย่างคำศัพท์

土荳泥

水泥

shui3'ni2

ปูนซีเมนต์

泥土

ni2'tu3

ดิน

泥煤

ni2'mei2

拖泥帶水

tuo1'ni2'dai4'shui3

เยิ่นเย้อ; ไม่เด็ดขาด; ยืดเยื้อ

拘泥

ju1'ni4

ยึดติดกับรูปแบบตายตัว; เคร่งครัดกับกฎเกณฑ์เกินไป

棗泥

zao3'ni2

污泥

泥

ni4

南泥灣

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ