Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

撲 / 扑

Traditionnel
撲
Simplifié
扑

to throw oneself at/to pounce on/to devote one's energies/to flap/to flutter/to dab/to pat/to bend over

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

pū, pì

Bopomofo

ㄆㄨ, ㄆㄧˋ

Jyutping

pok3

Phrases d'exemple

撲克 / 扑克 pūkè
週末晚上，我們一家人喜歡聚在一起打撲克。
周末晚上，我们一家人喜欢聚在一起打扑克。

Les soirs de week-end, notre famille aime se réunir pour jouer au poker.

河牌 hépái
河牌是德州撲克中的最後一張公共牌。
河牌是德州扑克中的最后一张公共牌。

La rivière est la dernière carte commune au Texas Hold'em.

撲 / 扑 pū
孩子高興地撲向媽媽。
孩子高兴地扑向妈妈。

L'enfant s'est précipité joyeusement vers sa mère.

熱氣 / 热气 rèqì
打開鍋蓋時，一股熱氣迎面撲來。
打开锅盖时，一股热气迎面扑来。

Quand on a ouvert le couvercle, une bouffée d'air chaud s'est engouffrée vers le visage.

撲通 / 扑通 pūtōng
石頭撲通掉進池塘，水花四處飛濺。
石头扑通掉进池塘，水花四处飞溅。

La pierre est tombée dans l’étang avec un grand plouf, projetant de l’eau dans toutes les directions.

撲救 / 扑救 pūjiù
消防員整夜撲救大火，附近居民才安全撤離。
消防员整夜扑救大火，附近居民才安全撤离。

Les pompiers ont combattu le grand incendie toute la nuit, ce qui a permis aux habitants voisins d'évacuer en sécurité.

球門 / 球门 qiúmén
球門前有一名守門員準備撲救。
球门前有一名守门员准备扑救。

Devant le but, un gardien se prépare à arrêter le tir.

Vocabulaire d'Exemple

撲克

pu1'ke4

poker; cartes à jouer

撲

pu1

se précipiter sur; bondir

撲克牌

pu1'ke4'pai2

撲通

pu1'tong1

plouf ; bruit d’un objet qui tombe ou heurte quelque chose

撲面

pu1'mian4

反撲

fan3'pu1

打撲克

拓撲

撲倒

撲救

pu1'jiu4

combattre et secourir lors d'un incendie ou d'une urgence; effectuer un arrêt en sport

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.