Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

撲 / 扑

Tradizionale
撲
Semplificato
扑

to throw oneself at/to pounce on/to devote one's energies/to flap/to flutter/to dab/to pat/to bend over

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

pū, pì

Bopomofo

ㄆㄨ, ㄆㄧˋ

Jyutping

pok3

Frasi di esempio

撲克 / 扑克 pūkè
週末晚上，我們一家人喜歡聚在一起打撲克。
周末晚上，我们一家人喜欢聚在一起打扑克。

Nelle sere del fine settimana, alla nostra famiglia piace riunirsi e giocare a poker.

河牌 hépái
河牌是德州撲克中的最後一張公共牌。
河牌是德州扑克中的最后一张公共牌。

Il river è l'ultima carta comunitaria nel Texas Hold'em.

撲 / 扑 pū
孩子高興地撲向媽媽。
孩子高兴地扑向妈妈。

Il bambino si gettò felicemente verso la madre.

熱氣 / 热气 rèqì
打開鍋蓋時，一股熱氣迎面撲來。
打开锅盖时，一股热气迎面扑来。

Quando il coperchio è stato aperto, una ventata di aria calda ha colpito il viso.

撲通 / 扑通 pūtōng
石頭撲通掉進池塘，水花四處飛濺。
石头扑通掉进池塘，水花四处飞溅。

La pietra è caduta nello stagno con un forte pluf e l’acqua è schizzata in ogni direzione.

撲救 / 扑救 pūjiù
消防員整夜撲救大火，附近居民才安全撤離。
消防员整夜扑救大火，附近居民才安全撤离。

I vigili del fuoco hanno combattuto il grande incendio per tutta la notte, così i residenti vicini hanno potuto evacuare in sicurezza.

球門 / 球门 qiúmén
球門前有一名守門員準備撲救。
球门前有一名守门员准备扑救。

Davanti alla porta c'è un portiere pronto alla parata.

Vocabolario di Esempio

撲克

pu1'ke4

poker; carte da gioco

撲

pu1

scagliarsi; gettarsi

撲克牌

pu1'ke4'pai2

撲通

pu1'tong1

pluf; rumore di qualcosa di pesante che cade o urta

撲面

pu1'mian4

反撲

fan3'pu1

打撲克

拓撲

撲倒

撲救

pu1'jiu4

combattere e soccorrere durante un incendio o un'emergenza; parare nello sport

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.