漢字
繁体字
遞
簡体字
递

to hand over; to pass on; to deliver/(bound form) progressively; in the proper order

漢字

学年

4年生

ピンイン

dì, shì, dài

注音

ㄉㄧˋ, ㄕˋ, ㄉㄞˋ

粵拼

dai6

例文

傳遞 / 传递 chuándì
奧運聖火在各個城市之間傳遞。
奥运圣火在各个城市之间传递。

オリンピックの聖火が各都市の間で受け継がれている。

快捷 kuàijié
現代科技讓資訊傳遞變得更加快捷。
现代科技让资讯传递变得更加快捷。

現代の技術は情報の伝達をよりスピーディーにしています。

快遞 / 快递 kuàidì
我用快遞寄了那個包裹。
我用快递寄了那个包裹。

私はその小包を速達で送りました。

網點 / 网点 wǎngdiǎn
這家快遞公司在全國有很多服務網點。
这家快递公司在全国有很多服务网点。

この宅配便会社は全国に多くのサービス拠点を持っています。

投遞 / 投递 tóudì
郵差每天下午都會來投遞信件。
邮差每天下午都会来投递信件。

郵便屋さんは毎日午後に手紙を届けに来ます。

退回 tuìhuí
如果包裹無法投遞，郵局會將它退回原址。
如果包裹无法投递，邮局会将它退回原址。

荷物が届けられない場合、郵便局はそれを元の住所に送り返します。

速遞 / 速递 sùdì
公司用速遞寄重要文件。
公司用速递寄重要文件。

会社は重要な書類を速達配送で送ります。

遞 / 递 dì
請把鹽遞給我。
请把盐递给我。

塩を取ってください。

鹽 / 盐 yán
請把鹽遞給我。
请把盐递给我。

塩を取ってください。

郵遞員 / 邮递员 yóudìyuán
郵遞員每天早上都會來送信。
邮递员每天早上都会来送信。

郵便配達員は毎朝手紙を配達しに来る。

例語

傳遞

chuan2'di4

手渡す；伝える；リレーする

快遞

kuai4'di4

速達; 宅配便

投遞

tou2'di4

配達する

速遞

su4'di4

速達配送；宅配便の速達サービス

遞

di4

手渡す

郵遞員

you2'di4'yuan2

郵便配達員

呈遞

cheng2'di4

投遞員

tou2'di4'yuan2

轉遞

遞交

di4'jiao1

手渡す、提出する

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。