Hanzi (汉字)
Tradicional
遞
Simplificado
递

to hand over; to pass on; to deliver/(bound form) progressively; in the proper order

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

dì, shì, dài

Bopomofo

ㄉㄧˋ, ㄕˋ, ㄉㄞˋ

Jyutping

dai6

Frases de exemplo

傳遞 / 传递 chuándì
奧運聖火在各個城市之間傳遞。
奥运圣火在各个城市之间传递。

A tocha olímpica é transmitida entre várias cidades.

快捷 kuàijié
現代科技讓資訊傳遞變得更加快捷。
现代科技让资讯传递变得更加快捷。

A tecnologia moderna torna a transferência de informações ainda mais rápida.

快遞 / 快递 kuàidì
我用快遞寄了那個包裹。
我用快递寄了那个包裹。

Enviei aquele pacote por entrega expressa.

網點 / 网点 wǎngdiǎn
這家快遞公司在全國有很多服務網點。
这家快递公司在全国有很多服务网点。

Esta empresa de entregas tem muitos pontos de atendimento em todo o país.

投遞 / 投递 tóudì
郵差每天下午都會來投遞信件。
邮差每天下午都会来投递信件。

O carteiro vem todas as tardes para entregar as cartas.

退回 tuìhuí
如果包裹無法投遞，郵局會將它退回原址。
如果包裹无法投递，邮局会将它退回原址。

Se a encomenda não puder ser entregue, os correios devolvê-la-ão ao endereço original.

速遞 / 速递 sùdì
公司用速遞寄重要文件。
公司用速递寄重要文件。

A empresa envia documentos importantes por entrega expressa.

遞 / 递 dì
請把鹽遞給我。
请把盐递给我。

Por favor, passe-me o sal.

鹽 / 盐 yán
請把鹽遞給我。
请把盐递给我。

Por favor, passe-me o sal.

郵遞員 / 邮递员 yóudìyuán
郵遞員每天早上都會來送信。
邮递员每天早上都会来送信。

O carteiro vem entregar cartas todas as manhãs.

Vocabulário de Exemplo

傳遞

chuan2'di4

passar; transmitir; entregar

快遞

kuai4'di4

entrega expressa; correio

投遞

tou2'di4

entregar / distribuir

速遞

su4'di4

entrega expressa; serviço de courier

遞

di4

passar; entregar

郵遞員

you2'di4'yuan2

carteiro

呈遞

cheng2'di4

投遞員

tou2'di4'yuan2

轉遞

遞交

di4'jiao1

entregar; apresentar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.