Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

燃 / 燃

Traditionnel
燃
Simplifié
燃

to burn/to ignite/to light/fig. to spark off (hopes)/to start (debate)/to raise (hopes)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

rán

Bopomofo

ㄖㄢˊ

Jyutping

jin4

Phrases d'exemple

燃 rán
爐火慢慢燃了起來，屋子也暖了。
炉火慢慢燃了起来，屋子也暖了。

Le feu du poêle a commencé à brûler lentement, et la pièce s'est réchauffée aussi.

燃放 ránfàng
春節期間，街道上到處都在燃放煙火。
春节期间，街道上到处都在燃放烟火。

Pendant la fête du Printemps, des feux d'artifice étaient tirés partout dans les rues.

燃燒 / 燃烧 ránshāo
木材在氧氣中燃燒會產生熱量。
木材在氧气中燃烧会产生热量。

Le bois qui brûle dans l'oxygène produit de la chaleur.

熊熊 xióngxióng
大火在夜色中熊熊燃燒，遠處都能看見火光。
大火在夜色中熊熊燃烧，远处都能看见火光。

L’incendie de forêt flambait dans la nuit, et sa lueur se voyait de loin.

點燃 / 点燃 diǎnrán
他點燃了生日蛋糕上的蠟燭。
他点燃了生日蛋糕上的蜡烛。

Il a allumé les bougies sur le gâteau d'anniversaire.

火柴 huǒchái
他用火柴點燃了蠟燭。
他用火柴点燃了蜡烛。

Il a utilisé une allumette pour allumer la bougie.

燃料 ránliào
這輛車可以使用多種不同的燃料。
这辆车可以使用多种不同的燃料。

Cette voiture peut utiliser de nombreux types de carburant différents.

煤炭 méitàn
這家工廠以前使用煤炭作為燃料。
这家工厂以前使用煤炭作为燃料。

Cette usine utilisait autrefois du charbon comme combustible.

燃氣 / 燃气 ránqì
這臺熱水器使用的是燃氣。
这台热水器使用的是燃气。

Ce chauffe-eau utilise du gaz combustible.

燃油 rányóu
這輛汽車需要添加燃油。
这辆汽车需要添加燃油。

Cette voiture a besoin d'un plein de carburant.

Vocabulaire d'Exemple

燃

ran2

brûler ; s'allumer ; enflammer

燃放

ran2'fang4

tirer (des feux d'artifice); allumer

燃燒

ran2'shao1

brûler; combustion

點燃

dian3'ran2

allumer; enflammer

燃料

ran2'liao4

carburant; combustible

燃氣

ran2'qi4

gaz combustible

燃油

ran2'you2

fioul; carburant

燃起

自燃

zi4'ran2

內燃

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.