Hanzi (汉字)

variant of 勤[qin2]/industrious/solicitous

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 5

Pinyin

qín, qí

Bopomofo

ㄑㄧㄣˊ, ㄑㄧˊ

Jyutping

kan4

Frasi di esempio

勤勞的農民在田裡辛苦工作。
勤劳的农民在田里辛苦工作。

I contadini laboriosi lavorano duramente nei campi.

致富 zhìfù
勤勞是致富的不二法門。
勤劳是致富的不二法门。

Il duro lavoro è l'unico modo per arricchirsi.

只有勤奮工作,才能取得成功。
只有勤奋工作,才能取得成功。

Solo lavorando sodo si può ottenere il successo.

要素 yàosù
勤奮是成功的要素之一。
勤奋是成功的要素之一。

La diligenza è uno degli elementi chiave del successo.

勤快 qínkuài
他是一個很勤快的人,總是把家裡收拾得乾乾淨淨。
他是一个很勤快的人,总是把家里收拾得干干净净。

È una persona molto laboriosa, tiene sempre la casa pulita e in ordine.

辛勤 xīnqín
農民們在田裡辛勤地工作。
农民们在田里辛勤地工作。

I contadini lavorano duramente nei campi.

工人 gōngrén
建築工人在烈日下辛勤地工作。
建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Gli operai edili stanno lavorando duramente sotto il sole cocente.

他一生勤儉,積攢了不少財富。
他一生勤俭,积攒了不少财富。

È stato operoso e parsimonioso per tutta la vita e ha accumulato molta ricchezza.

風尚 / 风尚 fēngshàng
勤儉節約是中華民族的優良風尚。
勤俭节约是中华民族的优良风尚。

La diligenza e il risparmio sono ottime usanze sociali della nazione cinese.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.