Hanzi (汉字)
Tradizionale
柔
Semplificato
柔

soft/flexible/supple/yielding/rho (Greek letter Ρρ)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

róu

Bopomofo

ㄖㄡˊ

Jyutping

jau4

Frasi di esempio

柔軟 / 柔软 róuruǎn
這張沙發非常柔軟，坐起來很舒服。
这张沙发非常柔软，坐起来很舒服。

Questo divano è molto morbido e comodo per sedersi.

棉花 miánhuā
棉花可以用來製作柔軟的衣服。
棉花可以用来制作柔软的衣服。

Il cotone può essere usato per realizzare abiti morbidi.

溫柔 / 温柔 wēnróu
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。

La sua voce quando parla è molto dolce.

眼 yǎn
他的眼裡滿是溫柔。
他的眼里满是温柔。

I suoi occhi erano pieni di tenerezza.

柔和 róuhé
柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。
柔和的灯光营造出温馨的气氛。

L'illuminazione soffusa crea un'atmosfera calda.

燈光 / 灯光 dēngguāng
房間裡的燈光非常柔和。
房间里的灯光非常柔和。

La luce nella stanza è molto soffusa.

Vocabolario di Esempio

柔軟

rou2'ruan3

soffice; flessibile; morbido

溫柔

wen1'rou2

gentile; tenero; dolce

柔和

rou2'he2

morbido; tenue; dolce

柔弱

rou2'ruo4

柔情

rou2'qing2

柔順

rou2'shun4

輕柔

qing1'rou2

以柔克剛

yi3'rou2'ke4'gang1

剛柔並濟

gang1'rou2'bing4'ji4

懷柔

huai2'rou2

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.