Hanzi (汉字)
Traditionnel
柔
Simplifié
柔

soft/flexible/supple/yielding/rho (Greek letter Ρρ)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

róu

Bopomofo

ㄖㄡˊ

Jyutping

jau4

Phrases d'exemple

柔軟 / 柔软 róuruǎn
這張沙發非常柔軟，坐起來很舒服。
这张沙发非常柔软，坐起来很舒服。

Ce canapé est très mou et confortable.

棉花 miánhuā
棉花可以用來製作柔軟的衣服。
棉花可以用来制作柔软的衣服。

Le coton peut être utilisé pour fabriquer des vêtements doux.

溫柔 / 温柔 wēnróu
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。

Sa voix est très douce quand elle parle.

眼 yǎn
他的眼裡滿是溫柔。
他的眼里满是温柔。

Ses yeux étaient pleins de tendresse.

柔和 róuhé
柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。
柔和的灯光营造出温馨的气氛。

L'éclairage tamisé crée une atmosphère chaleureuse.

燈光 / 灯光 dēngguāng
房間裡的燈光非常柔和。
房间里的灯光非常柔和。

La lumière dans la pièce est très douce.

Vocabulaire d'Exemple

柔軟

rou2'ruan3

souple; flexible; mou

溫柔

wen1'rou2

doux; tendre

柔和

rou2'he2

doux; tamisé; léger

柔弱

rou2'ruo4

柔情

rou2'qing2

柔順

rou2'shun4

輕柔

qing1'rou2

以柔克剛

yi3'rou2'ke4'gang1

剛柔並濟

gang1'rou2'bing4'ji4

懷柔

huai2'rou2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.