Hanzi (汉字)

稿

manuscript/draft/stalk of grain

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

gǎo

Bopomofo

ㄍㄠˇ

Jyutping

gou2

Phrases d'exemple

投稿 tóugǎo
她經常向這家報社投稿,希望作品能被錄用。
她经常向这家报社投稿,希望作品能被录用。

Elle envoie souvent des articles à ce journal, espérant que son travail sera accepté.

稿子 gǎozi
他在投稿前仔細檢查了稿子。
他在投稿前仔细检查了稿子。

Il a vérifié le brouillon attentivement avant de le soumettre.

稿 gǎo
編輯正在修改我的稿。
编辑正在修改我的稿。

Le rédacteur révise mon brouillon.

這篇演講稿充滿陳詞濫調,聽眾很快失去興趣。
这篇演讲稿充满陈词滥调,听众很快失去兴趣。

Ce brouillon de discours était rempli de clichés, et le public a vite perdu intérêt.

稿件 gǎojiàn
他正在審閱這本新書的稿件。
他正在审阅这本新书的稿件。

Il est en train de réviser le manuscrit de ce nouveau livre.

桌上堆疊著許多稿件。
桌上堆叠著许多稿件。

De nombreux manuscrits sont empilés sur le bureau.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.