Hanzi (汉字)

稿

manuscript/draft/stalk of grain

Hanzi (汉字)

Série

Grau 6

Pinyin

gǎo

Bopomofo

ㄍㄠˇ

Jyutping

gou2

Frases de exemplo

投稿 tóugǎo
她經常向這家報社投稿，希望作品能被錄用。
她经常向这家报社投稿，希望作品能被录用。

Ela costuma enviar artigos para este jornal, na esperança de que seu trabalho seja aceito.

稿子 gǎozi
他在投稿前仔細檢查了稿子。
他在投稿前仔细检查了稿子。

Ele verificou o rascunho cuidadosamente antes de submetê-lo.

稿 gǎo
編輯正在修改我的稿。
编辑正在修改我的稿。

O editor está revisando meu rascunho.

陳詞濫調 / 陈词滥调 chéncílàndiào
這篇演講稿充滿陳詞濫調，聽眾很快失去興趣。
这篇演讲稿充满陈词滥调，听众很快失去兴趣。

Este rascunho de discurso está cheio de clichês, e o público logo perdeu o interesse.

稿件 gǎojiàn
他正在審閱這本新書的稿件。
他正在审阅这本新书的稿件。

Ele está revisando o manuscrito deste novo livro.

堆疊 / 堆叠 duīdié
桌上堆疊著許多稿件。
桌上堆叠著许多稿件。

Muitos manuscritos estão empilhados na mesa.

Vocabulário de Exemplo

投稿

tou2'gao3

enviar um artigo; contribuir para uma publicação

初稿

chu1'gao3

原稿

yuan2'gao3

手稿

shou3'gao3

稿

gao3

rascunho; manuscrito; texto para revisão

稿件

gao3'jian4

manuscrito; rascunho

修改稿

征稿

撰稿

zhuan4'gao3

撰稿人

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.