Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

獄 / 狱

Tradizionale
獄
Semplificato
狱

prison

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

yù

Bopomofo

ㄩˋ

Jyutping

juk6

Frasi di esempio

地獄 / 地狱 dìyù
有宗教信仰的人，大多相信生前作惡，死後要下地獄。
有宗教信仰的人，大多相信生前作恶，死后要下地狱。

La maggior parte delle persone con credenze religiose crede che chi fa del male durante la vita andrà all'inferno dopo la morte.

入獄 / 入狱 rùyù
他因為犯罪而鋃鐺入獄。
他因为犯罪而锒铛入狱。

È finito in prigione per aver commesso un crimine.

罪行 zuìxíng
他因為犯下嚴重的罪行而被判入獄。
他因为犯下严重的罪行而被判入狱。

È stato condannato alla prigione per aver commesso un grave crimine.

獄 / 狱 yù
他在獄中寫信給家人。
他在狱中写信给家人。

Ha scritto lettere alla famiglia mentre era in prigione.

監獄 / 监狱 jiānyù
逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。

Il detenuto evaso è stato catturato e riportato in prigione.

逃跑 táopǎo
囚犯從監獄逃跑了。
囚犯从监狱逃跑了。

Il prigioniero è scappato dalla prigione.

出獄 / 出狱 chūyù
他已經出獄了。
他已经出狱了。

È già uscito di prigione.

改邪歸正 / 改邪归正 gǎixiéguīzhèng
他出獄後決定改邪歸正。
他出狱后决定改邪归正。

Ha deciso di rimettersi sulla retta via dopo essere uscito di prigione.

Vocabolario di Esempio

地獄

di4'yu4

inferno

越獄

yue4'yu4

入獄

ru4'yu4

andare in prigione; essere incarcerato

獄

yu4

prigione; carcere; causa giudiziaria in uso antico o formale

監獄

jian1'yu4

prigione; carcere

典獄長

dian3'yu4'zhang3

冤獄

yuan1'yu4

出獄

chu1'yu4

uscire di prigione; essere rilasciato

劫獄

jie2'yu4

大獄

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.