Cinese

逃跑

táopǎo
Significato: scappare; fuggire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

逃
跑

Frasi di esempio

Il prigioniero è scappato dalla prigione.
為了保命，他不得不逃跑。
为了保命，他不得不逃跑。
Per salvarsi la vita, ha dovuto fuggire.
犯人試圖逃跑。
犯人试图逃跑。
Il criminale ha tentato di scappare.
那名強盜在逃跑時被警察逮捕了。
那名强盗在逃跑时被警察逮捕了。
Quel rapinatore è stato arrestato dalla polizia mentre fuggiva.
警察正在全力追趕逃跑的罪犯。
警察正在全力追赶逃跑的罪犯。
La polizia sta inseguendo con tutte le sue forze il criminale in fuga.
歹徒挾持了人質，要求警方提供逃跑的車輛。
歹徒挟持了人质，要求警方提供逃跑的车辆。
Il malvivente ha sequestrato gli ostaggi e ha chiesto alla polizia di fornire un veicolo per la fuga.
他被突然出現的熊嚇得連滾帶爬地逃跑了。
他被突然出现的熊吓得连滚带爬地逃跑了。
Era così spaventato dall'improvvisa comparsa dell'orso che fuggì a gambe levate.

Note d'uso

Usato quando qualcuno se ne va rapidamente per evitare la cattura o una situazione difficile.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.