هانزي
تقليدي
憐
مبسط
怜

to pity

هانزي

الصف

الصف 5

بينين

lián, líng, lǐng

بوبوموفو

ㄌㄧㄢˊ, ㄌㄧㄥˊ, ㄌㄧㄥˇ

يوتبينغ

lin4

جمل أمثلة

可憐 / 可怜 kělián
那隻流浪貓看起來真可憐。
那只流浪猫看起来真可怜。

تلك القطة الضالة تبدو مثيرة للشفقة حقاً.

流浪狗 liúlànggǒu
他收養了一隻可憐的流浪狗。
他收养了一只可怜的流浪狗。

لقد تبنى كلباً ضالاً مسكيناً.

憐憫 / 怜悯 liánmǐn
他憐憫這個女孩子舉目無親，決定收養她。
他怜悯这个女孩子举目无亲，决定收养她。

لقد أشفق على هذه الفتاة لأنها لم يكن لها أقارب، وقرر تبنيها.

飛走 / 飞走 fēizǒu
仁慈的人對飛走也懷著憐憫之心。
仁慈的人对飞走也怀著怜悯之心。

الشخص الرحيم يشعر بالشفقة تجاه الطيور والوحوش أيضاً.

憐惜 / 怜惜 liánxī
看到流浪貓在雨中發抖，他心中充滿了憐惜。
看到流浪猫在雨中发抖，他心中充满了怜惜。

عندما رأى القط الضال يرتجف في المطر، امتلأ قلبه بالشفقة.

مفردات أمثلة

可憐

ke3'lian2

مثير للشفقة; مسكين

憐

lian2

憐憫

lian2'min3

شفقة; رحمة; حنان

乞憐

qi3'lian2

可憐蟲

ke3'lian2'chong2

哀憐

ai1'lian2

愛憐

ai4'lian2

憐惜

lian2'xi1

يشفق على; يعتز بـ

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.