Hanzi (汉字)
Traditionell
Vereinfacht

to comfort/to console/to reassure

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 5

Pinyin

wèi

Bopomofo

ㄨㄟˋ

Jyutping

wai3

Beispielsätze

安慰 ānwèi
她正在安慰哭泣的孩子。

Sie tröstet das weinende Kind.

他因為失戀而情緒低落,朋友們紛紛趕來安慰他。
他因为失恋而情绪低落,朋友们纷纷赶来安慰他。

Er war wegen seiner Trennung deprimiert, und seine Freunde eilten nacheinander herbei, um ihn zu trösten.

總統前往災區慰問受災民眾。
总统前往灾区慰问受灾民众。

Der Präsident ging in das Katastrophengebiet, um die betroffenen Menschen zu trösten.

慰藉 wèijiè
音樂是他心靈最大的慰藉。
音乐是他心灵最大的慰藉。

Musik ist der größte Trost für seine Seele.

他透過宗教尋求心靈的慰藉。
他透过宗教寻求心灵的慰藉。

Er sucht seelischen Trost durch die Religion.

欣慰 xīnwèi
看到孩子長大後變得很懂事,她感到很欣慰。
看到孩子长大后变得很懂事,她感到很欣慰。

Als sie sah, wie ihr Kind aufwuchs und vernünftig wurde, war sie sehr erfreut und beruhigt.

看到孩子們和爺爺奶奶表現得那麼親熱,心裡感到很欣慰。
看到孩子们和爷爷奶奶表现得那么亲热,心里感到很欣慰。

Zu sehen, wie zärtlich die Kinder mit ihrem Opa und ihrer Oma umgehen, macht mich sehr froh.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.