Hanzi (汉字)

used in 埋怨[man2 yuan4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

mái, mán

Bopomofo

ㄇㄞˊ, ㄇㄢˊ

Jyutping

maai4

Phrases d'exemple

mái
狗把骨頭埋在後院裡。
狗把骨头埋在后院里。

Le chien a enterré l'os dans l'arrière-cour.

地雷 dìléi
這片土地上埋了許多危險的地雷。
这片土地上埋了许多危险的地雷。

De nombreuses mines terrestres dangereuses sont enfouies dans cette terre.

埋伏 máifú
警方在疑犯出沒的地方埋伏了很久。
警方在疑犯出没的地方埋伏了很久。

La police est restée en embuscade pendant longtemps à l'endroit où le suspect apparaissait.

qín
警方設下埋伏,終於擒了那名逃犯。
警方设下埋伏,终于擒了那名逃犯。

La police a tendu une embuscade et a finalement capturé ce fugitif.

埋怨 mányuàn
與其埋怨運氣不好,不如努力工作。
与其埋怨运气不好,不如努力工作。

Au lieu de vous plaindre de votre chance, il vaut mieux travailler dur.

這麼優秀的人才,不應該被埋沒。
这么优秀的人才,不应该被埋没。

Un talent aussi excellent ne devrait pas être négligé.

埋藏 máicáng
這座山下埋藏著豐富的礦產。
这座山下埋藏著丰富的矿产。

De riches ressources minérales sont enfouies sous cette montagne.

吐露 tǔlù
他終於向好友吐露了埋藏多年的祕密。
他终于向好友吐露了埋藏多年的秘密。

Il a enfin révélé à son meilleur ami le secret qu'il gardait depuis de nombreuses années.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.