霧 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

霧

Giản thể

雾

fog/mist/CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 7

Pinyin

wù, méng

Bopomofo

ㄨˋ, ㄇㄥˊ

Jyutping

mou6

Câu ví dụ

山上煙霧繚繞。

山上烟雾缭绕。

Sương mù bao quanh ngọn núi.

煙霧隨風飄蕩。

烟雾随风飘荡。

Khói bay theo chiều gió.

霧太濃了，飛機無法起飛。

雾太浓了，飞机无法起飞。

Sương mù quá dày, máy bay không thể cất cánh.

大霧瀰漫，擋住了駕駛員的視線。

大雾弥漫，挡住了驾驶员的视线。

Sương mù dày đặc bao phủ không trung, che khuất tầm nhìn của tài xế.

夏天出門前，我會噴一些保溼噴霧。

夏天出门前，我会喷一些保湿喷雾。

Trước khi ra ngoài vào mùa hè, tôi thường xịt một ít xịt khoáng dưỡng ẩm.

她隨身攜帶噴霧以便防身。

她随身携带喷雾以便防身。

Cô ấy mang theo bình xịt để phòng thân.

海上起了一層濃霧。

海上起了一层浓雾。

Một lớp sương mù dày đặc nổi lên trên biển.

救援艇在濃霧中穿過海面，終於找到失聯的漁船。

救援艇在浓雾中穿过海面，终于找到失联的渔船。

Tàu cứu hộ vượt qua mặt biển phủ đầy sương mù dày đặc và cuối cùng tìm thấy chiếc thuyền đánh cá đã mất liên lạc.

Từ vựng ví dụ

大霧

薄霧

吞云吐霧

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

大霧

煙霧

霧

一頭霧水

噴霧

濃霧

薄霧

迷霧

吞云吐霧

噴霧器

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

霧 / 雾

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

大霧

煙霧

霧

一頭霧水

噴霧

濃霧

薄霧

迷霧

吞云吐霧

噴霧器

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku