漢字

疼

(it) hurts; sore/to love dearly

漢字

学年

2年生

ピンイン

téng

注音

ㄊㄥˊ

粵拼

tang4

例文

疼 téng
他的腳受傷了，現在很疼。
他的脚受伤了，现在很疼。

彼の足は怪我をしていて、今とても痛い。

火辣辣 huǒlàlà
炎熱的太陽曬得我的皮膚火辣辣地疼。
炎热的太阳晒得我的皮肤火辣辣地疼。

うだるような日差しのせいで、肌がヒリヒリと痛む。

心疼 xīnténg
看到孩子受傷，媽媽覺得很心疼。
看到孩子受伤，妈妈觉得很心疼。

子供が怪我をしたのを見て、母親はとても胸を痛めた。

疼痛 téngtòng
這種藥能減輕疼痛。
这种药能减轻疼痛。

この薬は痛みを和らげることができます。

緩解 / 缓解 huǎnjiě
這藥可以緩解你的疼痛。
这药可以缓解你的疼痛。

この薬はあなたの痛みを和らげることができます。

頭疼 / 头疼 tóuténg
這個問題真讓人頭疼。
这个问题真让人头疼。

この問題は本当に頭が痛いです。

例語

疼

teng2

痛い；可愛がる

心疼

xin1'teng2

胸を痛める; かわいそうに思う

疼痛

teng2'tong4

痛み；疼痛

頭疼

tou2'teng2

頭痛；悩みの種

生疼

sheng1'teng2

疼惜

teng2'xi2

疼愛

teng2'ai4

疼死

胃疼

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。