Hanzi (汉字)

踏

to tread/to stamp/to step on/to press a pedal/to investigate on the spot

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

tà, tā

Bopomofo

ㄊㄚˋ, ㄊㄚ

Jyutping

daap6

Beispielsätze

踏 tà
他踏進了房間。
他踏进了房间。

Er trat in das Zimmer.

輕快 / 轻快 qīngkuài
她踏著輕快的腳步走進教室。
她踏著轻快的脚步走进教室。

Sie betrat das Klassenzimmer mit munteren Schritten.

踏上 tàshàng
他終於踏上了故鄉的土地。
他终于踏上了故乡的土地。

Endlich betrat er den Boden seiner Heimatstadt.

征程 zhēngchéng
畢業那天，學生們踏上人生新的征程。
毕业那天，学生们踏上人生新的征程。

Am Tag des Abschlusses brachen die Studierenden zu einem neuen Lebensweg auf.

踏實 / 踏实 tāshi
他做事踏實，所以大家都信任他。
他做事踏实，所以大家都信任他。

Er arbeitet gewissenhaft und verlässlich, deshalb vertrauen ihm alle.

腳踏實地 / 脚踏实地 jiǎotàshídì
她做事一向腳踏實地，不愛空談。
她做事一向脚踏实地，不爱空谈。

Sie arbeitet stets bodenständig und zuverlässig und mag keine leeren Worte.

腳踏車 / 脚踏车 jiǎotàchē
騎腳踏車是一種很好的運動。
骑脚踏车是一种很好的运动。

Radfahren ist eine sehr gute Übung.

上學 / 上学 shàngxué
他每天騎腳踏車上學。
他每天骑脚踏车上学。

Er fährt jeden Tag mit dem Fahrrad zur Schule.

Beispielvokabular

踏

ta4

treten

踏上

ta4'shang4

betreten; einen Fuß setzen auf; beginnen

踏實

ta1'shi

bodenständig, verlässlich und gewissenhaft

腳踏

腳踏實地

jiao3'ta4'shi2'di4

bodenständig; praktisch und zuverlässig

腳踏車

jiao3'ta4'che1

Fahrrad

踏板

ta4'ban3

踏步

ta4'bu4

死心踏地

糟踏

zao1'ta4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.