Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

to clutch/to grab/to capture

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

zhuō

Bopomofo

ㄓㄨㄛ

Jyutping

zuk1

Frasi di esempio

zhuō
貓正在捉老鼠。
猫正在捉老鼠。

Il gatto sta catturando un topo.

捉弄 zhuōnòng
他喜歡捉弄他的妹妹。
他喜欢捉弄他的妹妹。

Gli piace prendere in giro la sua sorellina.

這個小孩很調皮,經常捉弄別人。
这个小孩很调皮,经常捉弄别人。

Questo bambino è molto monello e spesso fa scherzi agli altri.

捉摸 zhuōmō
他的脾氣令人難以捉摸。
他的脾气令人难以捉摸。

Il suo temperamento è difficile da prevedere.

半真半假 bànzhēnbànjiǎ
他半真半假地說著,讓人難以捉摸。
他半真半假地说著,让人难以捉摸。

Parlava in modo tra il serio e lo scherzoso, rendendo difficile capire cosa fosse vero.

捉迷藏 zhuōmícáng
孩子們在公園裡玩捉迷藏。
孩子们在公园里玩捉迷藏。

I bambini stanno giocando a nascondino al parco.

捕捉 bǔzhuō
這張照片捕捉到了他臉上的笑容。
这张照片捕捉到了他脸上的笑容。

Questa foto ha catturato il sorriso sul suo volto.

這位攝影師擅長捕捉大自然的美麗瞬間。
这位摄影师擅长捕捉大自然的美丽瞬间。

Questo fotografo è bravo a catturare i bei momenti della natura.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.